// Términos

Términos de uso y Acuerdo de licencia para el usuario final

Por favor, lee estos términos cuidadosamente antes de utilizar OFFBET. Al descargar, instalar o utilizar la aplicación, aceptas estar vinculado por estos términos.

Última actualización: 04/08/2026

01Requisitos de Edad y Capacidad Legal

Declaras que tienes al menos 15 años (la edad mínima requerida en Francia y la Unión Europea para consentir el tratamiento de datos personales).

Si tienes menos de 18 años, el uso de la aplicación debe ser supervisado por un padre o tutor legal.

Certificas que tienes la capacidad legal para celebrar este acuerdo.


02Propósito del servicio

OFFBET te permite:

  • Bloquear más de 590.000 sitios web y aplicaciones de juego conocidas a nivel de dispositivo.
  • Resistir tus propios impulsos futuros mediante prevención de desinstalación protegida por PIN (Device Admin) y detección de omisión de seguridad (Android Accessibility Service).
  • Filtrar consultas DNS localmente en tu dispositivo usando la API VpnService de Android — ningún tráfico se canaliza a un servidor de OFFBET. Consulta la Política de Privacidad para obtener detalles técnicos.
  • Comparte de forma opcional las alertas con un ACOMPAÑANTE de confianza cuando se produzcan intentos de elusión.

OFFBET es una herramienta de autoprotección, no un tratamiento médico. No diagnostica, trata ni cura el trastorno de juego. Si estás en angustia, por favor contacta con un profesional o una de las líneas de ayuda listadas al final de estos términos.


03Licencia Otorgada

Te otorgamos una licencia personal, revocable, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para descargar, instalar y usar OFFBET en tus dispositivos personales.

No está permitido:

  • Revender, prestar o sublicenciar OFFBET.
  • Usar OFFBET en una red compartida o multiusuario sin consentimiento escrito.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar, descifrar o intentar acceder al código fuente.
  • Eliminar u ocultar avisos legales.
  • Usar OFFBET para propósitos ilegales o perjudiciales.
  • Interrumpir o comprometer nuestros sistemas.
  • Usar nuestros sistemas de comunicación para spam.
TODO USO NO AUTORIZADO ESTÁ PROHIBIDO Y PUEDE RESULTAR EN LA SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DE TU ACCESO.

04Uso justo — Limitaciones y obligaciones

  • Máximo 5 dispositivos por cuenta sin autorización previa. Las asociaciones y partners B2B con acuerdos dedicados pueden superar este límite.
  • Las copias se limitan únicamente a propósitos de copia de seguridad.
  • Fusionar OFFBET con otro software sin consentimiento está prohibido.
  • No se permite el uso a través de sistemas compartidos o acceso remoto no autorizado.
  • Cumplimiento con todas las leyes aplicables (exportación, ciberseguridad, etc.).
  • Introducir código malicioso está estrictamente prohibido.
  • Acosar a nuestros empleados está estrictamente prohibido.

05Pagos

ESENCIAL es gratis para todos, en todo el mundo, para siempre — sin suscripción, sin prueba, sin tarjeta, sin correo obligatorio ni compras integradas. ACOMPAÑANTE también es gratis al lanzarse. Desde noviembre de 2026 podrá añadir funciones premium opcionales por poco dinero, pero el bloqueo que ofrece seguirá gratis para quien esté en recuperación activa. Nada de lo que necesitas para seguir protegido pasará nunca tras un pago.

Qué estás pagandoPago a través deCancelaciónDerecho de desistimiento
Contribución voluntariaStripe (tarjeta)Puntual, nada que cancelar. Mensual, cancelable cuando quieras, o por correo14 días, y más allá previa solicitud
Suscripción anterior a la gratuidad de OFFBETGoogle Play o Stripe, según dónde se contrataraGoogle Play, tu cuenta OFFBET, o escribiéndonos14 días tras compra, salvo renuncia expresa

Algunos eligen contribuir a los gastos. La contribución es voluntaria, no compra nada ni desbloquea nada: el producto funciona igual si donas o no. Lo pedimos una vez y nunca más.

Las suscripciones contratadas antes de este cambio siguen rigiéndose por las condiciones aceptadas entonces y se cobran en su ciclo original hasta que se cancelen. No pueden contratarse nuevas suscripciones.

Puedes cancelar una suscripción existente cuando quieras: el acceso sigue activo hasta el final del periodo ya pagado.

De conformidad con el Código de Consumidor, tienes un derecho de desistimiento de 14 días después de la compra, a menos que hayas renunciado expresamente a este derecho.

Salvo obligación legal, los periodos ya facturados no se reembolsan automáticamente. Escríbenos y lo revisaremos — en la práctica reembolsamos sin problema, y siempre cuando alguien nos dice que atraviesa dificultades económicas.


06Propiedad intelectual

OFFBET y todos sus componentes (software, logotipos, contenido, bases de datos) están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas registradas.

Está prohibida cualquier reproducción, representación o distribución no autorizada.


07Garantías y exenciones de responsabilidad

OFFBET se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de funcionamiento sin errores ni disponibilidad permanente. Renunciamos a todas las garantías implícitas (comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, etc.) en la máxima medida permitida por la ley.

Sin garantía contra todos los intentos de evasión posibles. OFFBET funciona bloqueando dominios de juego mediante filtrado DNS local, interceptando intentos comunes de evasión (VPNs de terceros, redirección de DNS privado, DNS-over-HTTPS) y resistiendo la desinstalación a través de Administrador de dispositivos y Accesibilidad. Estas capas detienen la gran mayoría de rutas de evasión realistas, pero ningún software de consumidor puede detener a un usuario determinado con acceso root, un segundo dispositivo o habilidades técnicas significativas. La aplicación es una capa de defensa en una estrategia de recuperación — no un sustituto para la autodisciplina, la responsabilidad o el apoyo profesional.


08Limitación de Responsabilidad

OFFBET no es responsable de daños indirectos (pérdida de datos, negocio, ingresos, etc.).

Nuestra responsabilidad total no excederá las cantidades que nos hayas pagado efectivamente en los doce meses anteriores a la reclamación.


09Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener indemne a OFFBET contra cualquier reclamación o costo resultante de tu uso indebido del servicio.


10Suspensión y Terminación

Puedes desinstalar OFFBET en cualquier momento, sujeto al retraso PIN / ACOMPAÑANTE que configuraste para la capa anti-desinstalación.

Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos términos. Nos esforzamos por darte aviso razonable excepto cuando se requiere acción inmediata (fraude, abuso, amenaza de seguridad).

Al terminar, los datos de tu cuenta se retienen durante el período descrito en la Política de Privacidad (hasta 12 meses para registros técnicos, eliminados a solicitud para todo lo demás). También puedes solicitar eliminación inmediata a través de /delete-your-data/.


11Ley Aplicable y Jurisdicción

Este acuerdo se rige por las leyes de Francia.

Cualquier disputa deberá presentarse ante los juzgados competentes de París, salvo que las disposiciones legales obligatorias establezcan lo contrario.


12Cambios en los Términos

OFFBET puede modificar estos términos en cualquier momento.

Los cambios significativos serán notificados y entrarán en vigor 5 días después de su publicación.


13Actualizaciones de Software

OFFBET puede publicar automáticamente actualizaciones o parches para mejorar la seguridad y la funcionalidad.


14Acuerdo Completo

Estos términos reemplazan todos los acuerdos anteriores.

Si alguna cláusula se considera inválida, las cláusulas restantes continuarán en vigor.

OFFBET puede ceder sus derechos y obligaciones a otra entidad.


15Contacto

[email protected]

Chat en vivo en OFFBET.app — atendido por humanos reales durante el horario comercial, de lo contrario respondemos en un día hábil.